{"id":7016,"date":"2016-01-13T16:06:27","date_gmt":"2016-01-13T15:06:27","guid":{"rendered":"http:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/?p=7016"},"modified":"2016-01-13T17:58:56","modified_gmt":"2016-01-13T16:58:56","slug":"beitrag-mz-vom-13-01-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/?p=7016","title":{"rendered":"Beitrag MZ vom 13.01.2016"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/?attachment_id=7017\" rel=\"attachment wp-att-7017\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7017\" src=\"http:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/3351219636566718dmDatamaxh480maxw48071-942085283AKeineAngstvo2813.01.2016_103A393A433A97429.jpg\" alt=\"33512196,36566718,dmData,maxh,480,maxw,480,71-94208528%3A+Keine+Angst+vo+%2813.01.2016_10%3A39%3A43%3A974%29\" width=\"480\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/3351219636566718dmDatamaxh480maxw48071-942085283AKeineAngstvo2813.01.2016_103A393A433A97429.jpg 480w, https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/3351219636566718dmDatamaxh480maxw48071-942085283AKeineAngstvo2813.01.2016_103A393A433A97429-100x66.jpg 100w, https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/3351219636566718dmDatamaxh480maxw48071-942085283AKeineAngstvo2813.01.2016_103A393A433A97429-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Foto Silvio Kison<\/p>\n<p>Beitrag VON KATJA PAUSCH<br \/>\nKlaus-Dieter Gerlang wirbt f\u00fcr Halles Flusslandschaft. 1999 wagte er es als Erster, in die jahrzehntelang durch Chemiedreck verseuchte Saale zu springen. Nun ist er f\u00fcr den B\u00fcrgerpreis nominiert.<\/p>\n<p>HALLE (SAALE).<br \/>\nEr k\u00f6nnte sich l\u00e4ngst zur Ruhe setzen, doch dann h\u00e4tte Halle keine so lebendige Flusslandschaft &#8211; zumindest, was die Belebung des Flusses durch die Saale-schwimmer angeht. Denn Klaus-Dieter Gerlang organisiert seit gut f\u00fcnf Jahren das Event, bei dem sich &#8211; egal bei welchem Wetter &#8211; Menschen aller Altersgruppen in die Fluten der Saale st\u00fcrzen.<\/p>\n<p>Erst am Neujahrstag wieder waren einige Unerschrockene am Saalestrand versammelt, um in dem eisigen Fluss zumindest eine kurze Bahn zu ziehen. Und auch am kommenden Sonntag hei\u00dft es wieder \u201eGut nass, Hurra!\u201c, wenn Dutzende Schwimmer zum Neujahrsschwimmen antreten.<\/p>\n<p>Gerlang ist ein Saaleschwimmer der ersten Stunde. Im wahrsten Wortsinn: 1999 wagte er es als Erster, in den jahrzehntelang durch Chemiedreck verseuchten Fluss zu springen. Doch nicht nur das Schwimmen in der Saale hat der 70-J\u00e4hrige, der seit seiner Kindheit aktiv Sport treibt, ins Leben gerufen.<\/p>\n<p>Auch der vor allem von Familien genutzte Saalestrand geht auf seine Kappe. Gerlang n\u00e4mlich lie\u00df in Absprache mit der Stadt f\u00fcr badelustige Hallenser tonnenweise Sand auf den Uferabschnitt an der Ziegelwiese kippen. Und auch in diesem Jahr will der pensionierte Maschinenbau- und Gie\u00dferei-Ingenieur wieder mit dem Auff\u00fcllen sauberen Sandes das kostenlose Badevergn\u00fcgen erm\u00f6glichen.<br \/>\nVerfechter des Freiwasserschwimmens<br \/>\nAber auch wenn Gerlang der Verfechter des Freiwasserschwimmens ist &#8211; f\u00fcr eine besondere Personengruppe wechselt der geb\u00fcrtige Hallenser gerne auch mal in die Schwimmhalle: Seit Oktober 2014 gibt Klaus-Dieter Gerlang Schwimmkurse f\u00fcr Migranten. Seine Schwimmsch\u00fcler sind Erwachsene und kommen aus Eritrea und Vietnam, Syrien und dem Iran, aus China, Mosambik, Mazedonien, Uganda, Russland, Rum\u00e4nien &#8211; und auch aus Halle. \u201eMein \u00e4ltester Teilnehmer war 62 &#8211; und hat das Schwimmen ruck zuck gelernt\u201c, macht Gerlang Nichtschwimmern Mut. 25 Teilnehmer haben bei ihm schon das Schwimmen gelernt.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Finanzierung der Migranten-Schwimmkurse, die jeden Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in der Saline-Schwimmhalle stattfinden, sucht Gerlang noch Unterst\u00fctzung. Derzeit aber stehen erstmal die Deutschen Meisterschaften in Braunschweig an: Dort will Gerlang \u00fcber 1.500 und 800 Meter Schwimmen antreten &#8211; und wenigstens unter die ersten drei kommen. (mz)<\/p>\n<p>Saaleschwimmer mit sozialer Ader | Halle\/Saalekreis\u00a0&#8211; Mitteldeutsche Zeitung &#8211; Lesen Sie mehr auf:<br \/>\nhttp:\/\/www.mz-web.de\/halle-saalekreis\/klaus-dieter-gerlang-ein-saaleschwimmer-mit-sozialer-ader,20640778,33512194.html#plx667771365<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Foto Silvio Kison Beitrag VON KATJA PAUSCH Klaus-Dieter Gerlang wirbt f\u00fcr Halles Flusslandschaft. 1999 wagte er es als Erster, in die jahrzehntelang durch Chemiedreck verseuchte Saale zu springen. Nun ist er f\u00fcr den B\u00fcrgerpreis nominiert. HALLE (SAALE). Er k\u00f6nnte sich l\u00e4ngst zur Ruhe setzen, doch dann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-openwater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saaleschwimmerhalle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}